新年快樂!呃……年都過完了,是不是要改說新春快樂了?(拖稿太久,有點心虛想轉移話題的狀態…)再次感謝大家耐心等待,這次參加從2013.1.20到2013.2.2號為期十四天的「キズナ強化プロジェクト」,網誌發布時間不定,為了方便有興趣的人閱讀,將連結全數整理如下,謝謝收看~
きずな訪日團:行前記+2013.01.20第一天
きずな訪日團:2013.01.21第二天
きずな訪日團:2013.01.22第三天
きずな訪日團:2013.01.23第四天
きずな訪日團:2013.01.24第五天
きずな訪日團:2013.01.25第六天
きずな訪日團:2013.01.26第七天
きずな訪日團:2013.01.27第八天
きずな訪日團:2013.01.28-29第九、十天
きずな訪日團:2013.01.30第十一天
きずな訪日團:2013.01.31第十二天
きずな訪日團:2013.02.01第十三天
きずな訪日團:2013.02.02第十四天
───────────沉重的分隔線───────────
有點沉重的後記:
如同前述,參加這次的活動收穫良多,除了知識、文化或是情感等層面外,兩國間的差異也讓自己不斷思考身處的環境。參訪過程中不斷接觸到與時下臺灣社會相關的問題,核電、能源、防災等等好像都是沒有新意的議題,但也都是沒有什麼結論的問題。一直以來冷眼看待種種讓人疑惑的現象,「反省與批判」倒相當在行,卻從未真正思考「能作什麼?」後起而行之。就這樣,看著日升、日落,日復一日什麼也沒有改變。如果有足夠的能力,是不是該更關心周遭自己所愛的人事物?或更加關心身處的這個社會?
未來還是會持續關心日本東北地震復興的情況,那麼,臺灣呢?今年過年期間,剛好有機會跟家人到甲仙,造訪了2009年八月「莫拉克風災」時幾近滅村的甲仙小林村。趁著到災區訪問的記憶猶新,也簡單讓大家看看八八水災後災區的景像。不過當天原本沒有預期會到甲仙,照片是用快要沒電的手機隨手拍攝的,畫質不佳敬請見諒。
甲仙小林村曾是有不少西拉雅平埔族居住的村落,風災前原設有平埔文化館,村內更可見平埔傳統信仰「公廨」。米奧姐姐高中時為了作報告,曾到這裡拍照、蒐集資料。但因莫拉克颱風帶來極大降雨量,造成獻肚山走山,小林村百餘戶被土石掩埋,全村近五百人喪生。歷時三年半,甲仙小林村附近的道路,仍有許多是顛簸的便道,雨季時期大概難以通行。
而當年的小林村,現在仍是這樣的景像。按指示牌的說明,第一張照片中所見綠色小山,就是當年的村落原址。也就是說村落原址上現仍堆積三、四層樓高的土石。原小林村旁的高地,現蓋有「小林公祠」,祭祀在此地長眠的村民們。
倖存的小林村民,在五里埔、杉林等地重建了名為小林的聚落,依舊努力地生活著。災害真的很可怕,不是電影,更不是睡醒了就消失的惡夢,親眼所見災區景像更是震撼。從寒假到過完年,一直前往不同性質的災區,今年估計又會是特別的一年…
きずな訪日團:行前記+2013.01.20第一天
きずな訪日團:2013.01.21第二天
きずな訪日團:2013.01.22第三天
きずな訪日團:2013.01.23第四天
きずな訪日團:2013.01.24第五天
きずな訪日團:2013.01.25第六天
きずな訪日團:2013.01.26第七天
きずな訪日團:2013.01.27第八天
きずな訪日團:2013.01.28-29第九、十天
きずな訪日團:2013.01.30第十一天
きずな訪日團:2013.01.31第十二天
きずな訪日團:2013.02.01第十三天
きずな訪日團:2013.02.02第十四天
───────────沉重的分隔線───────────
有點沉重的後記:
如同前述,參加這次的活動收穫良多,除了知識、文化或是情感等層面外,兩國間的差異也讓自己不斷思考身處的環境。參訪過程中不斷接觸到與時下臺灣社會相關的問題,核電、能源、防災等等好像都是沒有新意的議題,但也都是沒有什麼結論的問題。一直以來冷眼看待種種讓人疑惑的現象,「反省與批判」倒相當在行,卻從未真正思考「能作什麼?」後起而行之。就這樣,看著日升、日落,日復一日什麼也沒有改變。如果有足夠的能力,是不是該更關心周遭自己所愛的人事物?或更加關心身處的這個社會?
未來還是會持續關心日本東北地震復興的情況,那麼,臺灣呢?今年過年期間,剛好有機會跟家人到甲仙,造訪了2009年八月「莫拉克風災」時幾近滅村的甲仙小林村。趁著到災區訪問的記憶猶新,也簡單讓大家看看八八水災後災區的景像。不過當天原本沒有預期會到甲仙,照片是用快要沒電的手機隨手拍攝的,畫質不佳敬請見諒。
甲仙小林村曾是有不少西拉雅平埔族居住的村落,風災前原設有平埔文化館,村內更可見平埔傳統信仰「公廨」。米奧姐姐高中時為了作報告,曾到這裡拍照、蒐集資料。但因莫拉克颱風帶來極大降雨量,造成獻肚山走山,小林村百餘戶被土石掩埋,全村近五百人喪生。歷時三年半,甲仙小林村附近的道路,仍有許多是顛簸的便道,雨季時期大概難以通行。
而當年的小林村,現在仍是這樣的景像。按指示牌的說明,第一張照片中所見綠色小山,就是當年的村落原址。也就是說村落原址上現仍堆積三、四層樓高的土石。原小林村旁的高地,現蓋有「小林公祠」,祭祀在此地長眠的村民們。
倖存的小林村民,在五里埔、杉林等地重建了名為小林的聚落,依舊努力地生活著。災害真的很可怕,不是電影,更不是睡醒了就消失的惡夢,親眼所見災區景像更是震撼。從寒假到過完年,一直前往不同性質的災區,今年估計又會是特別的一年…
0 意見:
張貼留言